Agencias/Ciudad de México.- Hasta el día de hoy, es considerada la novela antibélica por excelencia. La primera adaptación cinematográfica de «Sin novedad en el frente», de 1928, escrita por la gran figura del mundo literario Erich Maria Remarque, hizo historia.
Primero, la editorial Ullstein Verlag publicó el texto pacifista de Remarque, un veterano de guerra que, en ese momento, era un reconocido periodista… en un momento en que la narrativa crítica contra la Primera Guerra Mundial no se veía con buenos ojos. En consecuencia, tanto el texto literario como la adaptación cinematográfica de 1930 ganadora del Óscar fueron víctimas de la censura nazi, lo que obligó a Remarque a exiliarse en Suiza.
El rodaje de la primera adaptación cinematográfica alemana de «Sin novedad en el frente» ha estado en pleno desarrollo cerca de Praga desde marzo. Junto con el productor Malte Grunert, de Amusement Park, y en nombre de Netflix, el director Edward Berge logró reunir a un impresionante elenco para dar vida a su interpretación cinematográfica de este llamado humanista contra los horrores de la guerra.
Hasta finales de mayo, el miembro del Burgtheater (Teatro imperial de la corte) de Viena Felix Kammerer, Albrecht Schuch, Aaron Hilmer, Moritz Klaus y Edin Hasanovic interpretarán a Paul Bäumer y sus compañeros de escuela. El elenco también incluye a Daniel Brühl, Devid Striesow y Andreas Döhler, entre otros.
Edward Berger: “Este famoso libro alemán es capaz de transmitir el terror inhumano de la guerra quizás de manera más impresionante que cualquier otra obra literaria. Para mí, crear su primera adaptación cinematográfica alemana es uno de los desafíos más emocionantes”.
“Nos llena de orgullo que Edward Berger vuelva a dar vida a esta historia para Netflix con un elenco tan fantástico”, dice Sasha Bühler, directora de Películas Internacionales de Netflix.
Será dirigida por Edward Berger («Patrick Melrose»; «Jack») Producción: Malte Grunert (de Amusement Park Film) Guion: Ian Stokell, Lesley Paterson, Edward Berger Dirección de fotografía: James Friend Elenco: Felix Kammerer, Albrecht Schuch, Moritz Klaus, Aaron Hilmer, Edin Hasanovic, Daniel Brühl, Adrian Grünewald, Devid Striesow, Andreas Döhler, Sebastian Hülk, Alexander Schuster, Luc Feit, Michael Wittenborn, Michael Stange, André Marcon, Tobias Langhoff, Anton von Lucke y muchos más.
“All Quiet on the Western Front” se espera para la segunda mitad de 2022.
