Agencias/Ciudad de México.- En medio de esta saturación de superhéroes de Marvel y DC Comics que hay en el cine y la televisión, está por llegar un nuevo grupo de héroes basados en una historia japonesa que marcó a más de una generación: Knights of the Zodiac, o Los Caballeros del Zodiaco, basada en el manga Saint Seiya, de Masami Kurumada .
El anime basado en esta obra fue el que lanzó a la fama mundial a Seiya, Shiryu, Hyoga y el resto de personajes de la franquicia, pero ahora los veremos cobrar vida en live-action.
Este primer avance nos muestra muy poco, pero vemos a guerreros con armadura enfrentarse en los aires y en el suelo, además de que hay un primer vistazo a Sean Bean como Mitsumasa Kido, el hombre que reclutaba a los niños que más tarde se convertirían en Caballeros del Zodiaco. También vemos a Famke Janssen en un papel desconocido, y al protagonista, Seiya, interpretado por Arata Mackenyu.
Otro personaje importante que tenemos en el elenco es Sienna, quien originalmente se llama Saori, y es interpretada por Madison Iseman, conocida por actuar como Bethany en Jumanji en la Selva y Jumanji: el siguiente nivel. Los únicos actores del elenco que son reconocidos a nivel mundial son Sean Bean, quien dio vida a Boromir en El Señor de los Anillos y a Ned Stark en Game of Thrones, y Famke Janssen, encargada de interpretar a Jean Grey en la trilogía original de X-Men.
Saint Seiya, el manga original, fue publicado por primera vez en 1985, y su adaptación animada llegó en 1986, para ser transmitida en televisión hasta 1989, cuando terminó con la Saga de Poseidón. Entre 2002 y 2008 se transmitió la Saga de Hades, que concluyó con la historia principal, aunque se han realizado spin-offs como Saint Seiya The Lost Canvas.
Las adaptaciones de manga y anime a live-action no suelen correr con mucha suerte, y los ejemplos sobran para ilustrarlo, pero basta con recordar Dragonball Evolución, cinta que ignoró por completo el lore de Dragon Ball y desechó toda la esencia de la obra de Akira Toriyama; y Death Note, película de Netflix que pretendía adaptar a un contexto estadounidense la historia del manga de Tsugumi Ohba , que también fue adaptado con éxito a serie animada en Japón.
Knights of the Zodiac
Coming 2023#KotZmovie pic.twitter.com/nfQS6in9sI
— Knights of the Zodiac Live Action Film (@KotZmovie) July 20, 2022
Sin embargo, las adaptaciones niponas tampoco alcanzan la grandeza de las los mangas y animes originales. Las películas live-action de Attack on Titan no fueron más que una sombra de la genial creación de Hajime Isayama , y lo mismo podemos decir de las películas de Fullmetal Alchemist, basadas en el manga de Hiromu Arakawa .
En Latinoamérica, la popularidad de Los Caballeros del Zodiaco es enorme, y se cuenta entre los animes que mayor impacto tuvieron en los 90 y los primeros años de los 2000, junto con Dragon Ball Z, Pokémon y Sailor Moon. La historia de Saint Seiya está dividida en sagas; la primera es conocida como Saga del Santuario, en la que conocemos a los personajes principales y descubrimos el secreto de las armaduras que llevan puestas, así como la misión de los Caballeros del Zodiaco. La segunda parte es la Saga de Asgard, que no existía en el manga, así que se trata de un relleno no canónico, aunque muy querido entre los fans. La siguiente es la Saga de Poseidón, que sí es canónica, y que enfrenta a los protagonistas con el dios Poseidón y sus Marinas.
Finalmente, está la Saga de Hades, que llegó a la TV más de una década después de la Saga de Poseidón, y que trata sobre la guerra de los Caballeros contra las fuerzas de Hades, dios de la muerte. Es de suponer que la película live-action tratará de adaptar la primera saga, o al menos una parte de ésta.
Tomasz Baginski, productor ejecutivo de la serie The Witcher, es el encargado de dirigir Knights of the Zodiac, y el guión corrió a cargo de Josh Campbell y Matt Stuecken, guionistas de Avenida Cloverfield 10, Horizon Line y Notorious Nick (2021). Si tienen interés en saber hacia dónde se dirige el proyecto, pueden ver el teaserf extendido a continuación:
La primera versión del teaser duraba 30 segundos; ahora dura 1 minuto, y escuchamos a Sean Bean hablarle al protagonista y decirle que está destinado a convertirse en uno de los “caballeros guardianes”, a lo que le responde que debe visitar a su terapeuta. Hay un breve vistazo a la actriz Madison Iseman como Atena, pero en general es poco lo que se añade. Esperemos que pronto haya un tráiler oficial que revele a más de los personajes que aman los fans por el manga y el anime.
En Japón tampoco han hecho un buen trabajo al llevar sus mangas y animes a live-action, en los últimos años vimos las películas de Attack on Titan, que no comprendían a la obra de Hajime Isayama . En 2017 tuvimos Fullmetal Alchemist, adquirida por Netflix, la cual también fue una adaptación mediocre y decepcionante. Sin embargo, no hay que olvidarse de las excepciones; el manga Imawa no Kuni no Arisu fue llevado con éxito a live-action en la serie Alice in Borderland, de Netflix.
La cinta live-action de Saint Seiya es realizada en Estados Unidos por un equipo poco conocido y con un elenco no muy popular, salvo por los actores Sean Bean y Famke Janssen. El primero es quien dio vida a Boromir en la trilogía de El Señor de los Anillos, y la segunda es quien interpretó a Jean Grey en varias entregas de los X-Men. Pero sin importar cuál sea el equipo detrás, lo más importante será qué tanto respetan el material original y qué tanto logran transmitir la emoción del manga y el anime a la pantalla grande. Knights of the Zodiac llega a los cines en 2023, pero todavía no hay fecha confirmada.
