Agencias, Ciudad de México.- La UEFA aclaró que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) no ha resuelto que la libertad de expresión pueda justificar que los aficionados haga declaraciones ofensivas, en la resolución que anula la multa de 5,000 euros al club femenino noruego Brann por la exhibición de pancartas con el mensaje “UEFA mafia”.
En una prueba legal de libertad de expresión en el fútbol, el club noruego Brann dijo que ganó un fallo en el tribunal más alto del deporte sobre los cánticos de los aficionados de “UEFA Mafia”.
El club Brann afirmó que su apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo fue aceptada para revocar una multa de 5,000 euros (5,500 dólares) impuesta por la UEFA el año pasado debido al cántico en un partido de la Liga de Campeones Femenina.
Los jueces del TAS aceptaron que había una intención satírica en el cántico que “no puede considerarse ofensivo o provocativo” como indicaba el cargo disciplinario de la UEFA, dijo Brann en un comunicado en su sitio web.
El presidente del Brann, Aslak Sverdrup, afirmó en el comunicado: “En un mundo donde la libertad de expresión está bajo presión, este es un juicio importante y correcto”.
La UEFA abre rutinariamente casos disciplinarios contra clubes cuyos aficionados usan el lema “UEFA Mafia” en pancartas y cánticos en los partidos internacionales que organiza.
Borussia Dortmund fue ordenado a pagar 35,000 euros (38,000 dólares) en octubre pasado después de que los aficionados mostraran una pancarta gigante en un partido contra el Celtic criticando a la UEFA por las reformas a la Liga de Campeones masculina.
El cargo bajo las reglas disciplinarias de la UEFA en ese caso fue “transmitir un mensaje no apto para un evento deportivo”, por una exhibición que incluía la frase “Todo lo que te importa es el dinero”.
Sin embargo, los jueces del TAS en el caso de Brann no estuvieron de acuerdo en que “UEFA Mafia” sea siempre aceptable, dijo el club.
En cambio, la carga de la prueba debería recaer en la UEFA para demostrar que el lema se utiliza en un contexto ofensivo y provocativo, aclaró el club, que añadió que el tribunal debería publicar los detalles de su veredicto en los próximos días.
En un comunicado, la UEFA confirmó haber recibido el laudo del TAS, en el que se anula la multa al Brann por el mal comportamiento de un grupo de seguidores, y afirmó que “los medios de comunicación se han hecho eco de varias comunicaciones engañosas y no exactas”.
Según explicó, “en el presente caso, el TAS no ha afirmado en modo alguno que la libertad de expresión pueda justificar que los denominados ‘aficionados’ hagan declaraciones ofensivas”.
“Además, el TAS ha confirmado que ‘la UEFA tiene el legítimo interés reglamentario de garantizar la seguridad pública y evitar desórdenes o conductas impropias durante un partido de fútbol'”, subrayó.
La UEFA insistió en que sus órganos disciplinarios seguirán aplicando su política de tolerancia cero contra las conductas inapropiadas para garantizar que los partidos de la UEFA no sean escenario de comportamientos violentos, racistas u ofensivos impropios de un acontecimiento deportivo.
El Brann fue multado por la UEFA el año pasado por la exhibición de pancartas en partidos de la Liga de Campeones, que consideró al club responsable de una infracción de su reglamento, y la sanción fue ratificada por el Comité de Apelación de la UEFA.
El club recurrió posteriormente al TAS, ante el que argumentó que el mensaje “UEFA mafía” debía interpretarse a la luz de derechos humanos fundamentales como la libertad de expresión.
