Agencias/Ciudad de México.- La legendaria cantante y compositora de música country Dolly Parton murió a los años 80, confirmaron sus familiares.
Brian Seaver sobrino de Parton confirmó el deceso a través de Instagram. “Me imaginaba la tristeza de este momento, pero no la había sentido de verdad hasta ahora”, dijo. “Es un homenaje, un homenaje que combina un orgullo absoluto con una profunda tristeza”.
La cantante dejó una trayectoria que abarcó cerca de seis décadas, 11 premios Grammy y composiciones que trascendieron su propia voz, difundió la Revista Proceso.
Entre las canciones más famosas de Dolly Parton se encuentran “I Will Always Love You”, “Jolene”, “9 to 5”, “Coat of Many Colors” e “Islands in the Stream”. Varias fueron escritas e interpretadas originalmente por ella, aunque alcanzaron nuevos públicos gracias a las versiones de otros artistas.
“I Will Always Love You” es la composición que mejor representa la manera en que una canción de Dolly Parton llegó a ser identificada con otra intérprete.
Dolly Parton escribió “I Will Always Love You” en 1973 y publicó su primera versión en 1974.
El Country Music Hall of Fame explica que la canción fue una despedida profesional de Porter Wagoner, su colaborador y mentor durante una etapa decisiva de su carrera.
La cantante llevó el tema al primer lugar de las listas country en 1974 y nuevamente en 1982.
En 1992, Whitney Houston grabó una nueva versión para la película “The Bodyguard”, protagonizada junto con Kevin Costner.
La balada adquirió entonces una dimensión internacional y pasó a formar parte de los éxitos más conocidos de la cantante estadounidense.
La Recording Academy confirma que Whitney Houston ganó un Grammy en 1994 por esta grabación. Durante aquella ceremonia, Houston reconoció públicamente la autoría de Parton.
Antes de Houston, Linda Ronstadt también había grabado “I Will Always Love You” para su álbum “Prisoner in Disguise”, publicado en 1975.
“Jolene” apareció inicialmente como sencillo a finales de 1973 y después formó parte del álbum homónimo de 1974.
La canción narra la preocupación de una mujer ante la posibilidad de perder a su pareja. Con el paso de los años, “Jolene” fue interpretada por Miley Cyrus, The White Stripes, Olivia Newton-John y otros artistas.
La página oficial de Dolly Parton identifica el tema como una de sus composiciones más versionadas.
En 2016, el grupo Pentatonix grabó una interpretación a capela junto con Parton. Esa colaboración recibió el Grammy a Mejor Interpretación Country de Dúo o Grupo en 2017.
Beyoncé incorporó una versión de “Jolene” en “Cowboy Carter”, publicado en 2024. El listado oficial del disco incluye tanto la canción como una intervención titulada “Dolly P”. La reinterpretación de Beyoncé modificó el tono de la historia original y acercó la composición a una nueva generación.
“9 to 5” fue escrita para la película del mismo nombre, estrenada en 1980 y protagonizada por Jane Fonda, Lily Tomlin y Dolly Parton.
La composición aborda las condiciones laborales de las mujeres y las desigualdades dentro de los espacios de trabajo. También fue incluida en el álbum “9 to 5 and Odd Jobs”, lanzado ese mismo año.
De acuerdo con la historia oficial del disco, Parton desarrolló el ritmo del tema a partir de sonidos que evocaban las máquinas de escribir.
En septiembre de 2022, Kelly Clarkson y Dolly Parton reinterpretaron “9 to 5” para el documental “Still Working 9 to 5”, centrado en la evolución de las desigualdades laborales.
Coat of Many Colors”, publicada en 1971, está inspirada en un abrigo que la madre de Parton confeccionó con retazos de tela cuando la familia atravesaba dificultades económicas. La discografía oficial de la cantante señala que Dolly escribió la canción a partir de sus recuerdos de infancia en Tennessee.
En 2003, Shania Twain y Alison Krauss grabaron una nueva versión para el álbum “Just Because I’m a Woman: The Songs of Dolly Parton”.
El proyecto reunió también a Norah Jones, Sinéad O’Connor, Emmylou Harris y Melissa Etheridge, quienes reinterpretaron distintas composiciones de la artista.
“Islands in the Stream” es uno de los mayores éxitos de Dolly Parton, pero no fue escrita por ella.
La cantante grabó el tema junto con Kenny Rogers en 1983. Los autores fueron Barry, Robin y Maurice Gibb, integrantes de los Bee Gees.
La ficha oficial de la canción explica que originalmente fue concebida para Marvin Gaye y posteriormente terminó convertida en un dueto entre Rogers y Parton.
La canción alcanzó el primer lugar en listas de música pop, country y contemporánea para adultos.
Una situación similar ocurrió con “Here You Come Again”, publicada en 1977. Aunque es otro de los temas asociados con la trayectoria de Parton, su discografía oficial identifica como compositores a Barry Mann y Cynthia Weil.
Artistas que grabaron nuevas versiones de canciones de Dolly Parton
- “I Will Always Love You”: Dolly Parton la escribió en 1973; Linda Ronstadt la grabó en 1975 y Whitney Houston la popularizó internacionalmente en 1992.
- “Jolene”: publicada como sencillo en 1973 y reinterpretada posteriormente por Miley Cyrus, Beyoncé, The White Stripes y Pentatonix.
- “9 to 5”: composición de 1980 que Parton volvió a grabar junto con Kelly Clarkson en 2022.
- “Coat of Many Colors”: tema autobiográfico de 1971 versionado por Shania Twain y Alison Krauss.
- “Here I Am”: composición de Parton reinterpretada junto con Sia para la película “Dumplin’”.
- “Two Doors Down”: canción escrita por Parton y grabada posteriormente con Macy Gray y DOROTHY.
- “Islands in the Stream”: dueto con Kenny Rogers escrito por los integrantes de los Bee Gees.
- “Here You Come Again”: éxito interpretado por Parton, pero compuesto por Barry Mann y Cynthia Weil.
