Agencias /Ciudad de México.- Twitter añadió una calificación de “contenido manipulado” a un video publicado por el Presidente estadounidense, Donald Trump, que mostraba un clip editado en el que aparecen dos menores con un cartel que afirma: “un niño aterrorizado huye de bebé racista”.
El video original, que se hizo viral en las redes sociales en 2019, mostraba a un niño blanco y otro negro corriendo uno hacia el otro para abrazarse. Fue publicado en el sitio web de CNN con el titular: “Estos dos bebés demuestran cómo se ven los verdaderos amigos en la vida real”.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 19, 2020
El clip compartido por Trump muestra primero la parte en la que los niños corren para encontrarse. En algún punto, el cartel dice: “El bebé racista probablemente es votante de Trump”.
El video publicado por el presidente, con más de 16.5 millones de vistas y 407,800 retuits, pasa entonces a mostrar la grabación original y concluye: “Estados Unidos no es el problema. El problema son las noticias falsas”.
“Podemos etiquetar tuits que contengan material sintético y manipulado para ayudar a las personas a comprender su autenticidad y proporcionar un contexto adicional”, dice Twitter Inc en una explicación de sus políticas publicadas en su sitio web.
La reacción de la CNN
Por su parte, la CNN no tardó en reaccionar a la publicación de Trump y compartió su respuesta bajo el video.
“CNN cubrió esta historia, exactamente como sucedió. Así como informamos sus posiciones en la raza (y los números de la encuesta). Continuaremos trabajando con hechos en lugar de tuitear videos falsos que explotan a niños inocentes. Le invitamos a hacer lo mismo”, respondió la cadena.
El video real se hizo viral en las redes sociales en septiembre del año pasado, después de que el padre de uno de los niños compartiera en Facebook el tierno momento grabado en las calles de Nueva York.
El video está protagonizado por Maxwell, que tenía 26 meses, y Finnegan, de 27 meses, dos niños que han sido amigos durante al menos un año. “Con todo el racismo y el odio, creo que es un video realmente hermoso”, dijo el padre de Maxwell, Michael Cisneros.
Twitter ha estado bajo un feroz escrutinio por parte del Gobierno desde que puso bajo una recomendación de “chequeo de datos” los tuits de Trump sobre las denuncias de manipulación en las votaciones online.
También calificó un tuit de Trump sobre las protestas en Mineápolis como “glorificación de la violencia”.
CNN did cover this story – exactly as it happened. Just as we reported your positions on race (and poll numbers). We’ll continue working with facts rather than tweeting fake videos that exploit innocent children. We invite you to do the same. Be better. https://t.co/T1nBtejZta
— CNN Communications (@CNNPR) June 19, 2020
